Siga sus sueños financieros con confianza.

Tenemos hispanohablantes listos para atender sus necesidades bancarias y una línea de idiomas a la que puede acceder para obtener ayuda: 1-800-724-2440.

Más opciones. Más posibilidades.

Explore productos y servicios diseñados para ayudarle a alcanzar sus metas.

Hipoteca

Cuenta de cheques

Learn more about Mortages

Hipoteca

Tarjeta de crédito

Tarjeta de crédito

Préstamos personales

Préstamos personales

Cuenta de ahorros

Curenta de ahorros

Servicios de invesión

Servicios de invesión

Seguro

Seguro

Pequeñas empresas

Pequeñas empresas

Honrar las contribuciones de la comunidad hispana/latina

COMUNIDAD, FAMILIA, TRADICION

La comunidad, la familia y la tradición son el corazón y el alma de las personas hispanas/latinas. Con una cultura llena de historia, costumbres y contribuciones, estamos orgullosos de celebrar el Mes de la Herencia Hispana.

Representantes bancarios y cajeros automáticos de habla hispana

Icono de calculadora

Representantes bancarios de habla hispana

En M&T, tenemos hispanohablantes listos para ayudarle con sus necesidades bancarias. Programar una cita con un representante que hable español.

Icono de telefónica

Si en su área no se encuentra disponible un representante bilingüe local, podemos servirle a través de nuestra línea de idiomas.

Icono de cajero automático

Opción en español disponible en cualquiera de nuestros 1,500 cajeros automáticos

Preguntas y respuestas frecuentes

Los requisitos mínimos que necesita para abrir una cuenta de cheques o de ahorros incluyen un depósito mínimo de $25, una identificación válida y el comprobante de domicilio. Para conocer todos los requisitos, comuníquese con una de nuestras sucursales bilingües.

Puede usar varias identificaciones para abrir una cuenta. Por ejemplo: licencia de conducir de los EE. UU., identificación estatal de los EE. UU., tarjeta de empleo, tarjeta de residencia, pasaporte extranjero o licencia de conducir extranjera, o identificación de entidad nacional (tarjeta de identificación consular). Según su condición migratoria en los EE. UU., es posible que deba presentar dos o más formas de identificación. Para obtener más información, comuníquese con una de nuestras sucursales bilingües.

La documentación de identificación que usted presente se utilizará para ayudar a verificar su identidad y proteger sus cuentas. Los bancos deben recopilar información para cumplir con la Ley PATRIOTA de los EE. UU. Para obtener más información, comuníquese con una de nuestras sucursales bilingües.

Hay diferentes maneras de enviar y recibir dinero. Para servicios internacionales, los titulares de cuentas de M&T pueden transferir fondos. Para las transferencias nacionales, hay una variedad de maneras en las que puede transferir fondos, que incluyen pagos con Zelle®, transferencias bancarias, pago de cuentas, transferencias internas o depósitos. Para obtener más información, comuníquese con una de nuestras sucursales bilingües.

Para obtener más información sobre los términos y las condiciones de cada cuenta, comuníquese con una de nuestras sucursales bilingües o visite las páginas de productos y servicios en inglés que figuran arriba. Tenga en cuenta que, al abrir una cuenta, todos los términos y las condiciones se mostrarán en inglés.

Si tiene preguntas adicionales, visite una sucursal bilingüe local o llame a nuestra línea de idiomas al 1-800-724-2440.

Educación financiera disponible para usted

Mother and two children smiling in front of a car

Comprensión de las finanzas

Estamos aquí para ayudarle a comprender mejor sus finanzas. Encuentre las respuestas a muchas de sus preguntas en:

la Oficina para la Protección Financiera del Consumidor (Consumer Financial Protection Bureau, CFPB) en español
Corporación Federal de Seguro de Depósitos (Federal Deposit Insurance Corporation, FDIC) en español
Barista talking with a customer

Su empresa. Nuestra experiencia.

Dirigir una empresa es una tarea emocionante pero compleja. Nuestros expertos comunitarios y clientes locales pueden demostrarlo. Hemos recopilado nuestros principales recursos para lograr el éxito empresarial. Analice los temas que más le interesen.

Simple, cifrado y siempre en su bolsillo

BANCA MÓVIL DE M&T

Icono de Zelle

Envíe y reciba dinero

Icono de depósito de cheque móvil

Deposite cheques sobre la marcha

Disponible en Android y iOS

Icono de dinero

Controle los hábitos de gastos

App Store Badge
Google Play Badge

Reflejamos nuestras comunidades.

BANCA MULTICULTURAL

M&T está invirtiendo en el crecimiento y la sostenibilidad de las empresas y las comunidades a las que prestamos servicio; es por eso que atraemos y conservamos a clientes y colegas diversos en toda nuestra organización para poder reflejar verdaderamente nuestras comunidades multiculturales.

Juntos lo haremos.

Resumen ejecutivo de M&T

En el informe ambiental, social y de gobernanza de 2023 se destaca el progreso que M&T ha logrado durante el último año y el trabajo por delante que queda por hacer. Nos complace compartir nuestro recorrido.